MacMillan, James: White note paraphrase